乐竞体育

　　亿万平台我觉得这剧还是挺专业的，我也长了不少见识，截一个翻译错误，可以看出其专业性。

　　bottom line 是财务术语中的净利润，一般收入在财务报表上面，叫 top line.中间是成本费用等项目，最后结算出净利润，在财务报表的下面，就叫 bottom line。

　　这里的 activist 指的其实应该是 active investor ，现在媒体把他翻译为主动投资者，主动投资者的策略就是通过公开市场购入股票，然后入主公司董事会大股东，通过股东会议，促使公司改变管理层人员，或者兼并购等行为，让市场将其解读为利好消息，从而使公司股价上涨，然后再卖掉股票获利。相比像散户这样被动投资者，他们拥有更多主动权，能够创造宝，而不是押宝。

　　季度收益游戏，其实就是指上市公司每个季度都要发布盈利报告，这相当于考试成绩一样。yumtime 的这个董事长认同ceo的做法，就是因为改变配方可以缩减成本，提高净利润，发布好看的营收报告，从而促使公司股价上涨，股东受益。长期来看，这是一种饮鸠止渴的行为，所以男主用富不过三代的理论，说服了董事长，让其最终开掉了现任ceo。

　　这里的13-f 并不是 13层的意思，这个翻译真的有点醉，哈哈哈，这个13-f 是sec 文件的格式

　　可以看到，13-f 指的是机构持股的文件格式，这里男主角做空 cross-co ，但是因为公司股价突然上涨，他不得不被迫平掉自己的空头仓位，因为卖空的股票都是借来的，现在他找这些大股东，就是想借他们的股票来保持自己的空头仓位，以免被迫平仓。

　　这里男主找另外一个对冲基金的大佬借股票，但是借股票是要给利息的，一般都在7%以下，但是男主现在面临扎空的局面，就被狠敲了一笔，25%的利息。其实我觉得这里有点剧本上的bug从逼空到扎空的周期是没这么短的，而且过程也比较复杂精彩，电视剧用一天时间就带过去了～

　　这里男主在黑一个叫PKZ 的基金，当时纽约警察退休基金的管理人问男主，如果他退休了，该投哪家基金，提到了PKZ，男主果断否定，认为他们无法处理熊市行情，比 Vanguard 的基金还少赚2%，Vanguard基金是什么呢？是一家管理3200亿的指数型基金，走势与大盘一致，所以男主果断黑PKZ的业绩最多也就与大盘持平，至于为什么还要少2％呢？因为要交2%的管理费啊，哈哈。

　　国外的一款手机交友APP，这款应用在推出的两个月内，推荐匹配了超过 100 万对的爱慕者（（双方第一眼互有好感），并获取了 3500 万个用户的账号打分。而它最初的着力点，正是在校园[1] 。

　　它的功能实际很简单：基于你的地理位置，应用每天为你“推荐”一定距离内的四个对象，根据你们在 Facebook 上面的共同好友数量、共同兴趣和关系网给出评分，得分最高的推荐对象优先展示。你可以选择“喜欢”、或者选择“跳过”（相当于一次评分）该名推荐对象。假如你喜欢的推荐对象恰好也喜欢你，那么你们就可以互发消息、在 Facebook 上互相关注、组织线下见面

　　Billions是一部比较精彩的与资本市场法律相关的剧集。中文名译为《财富之战》或者《亿万》），请允许笔者起个人民群众喜闻乐见的名字吧，《联邦检察官大战对冲基金大鳄》，虽然俗气点，但与近期大片的起名法更配。

　　说到正反派主角，那都是笔者喜欢的老戏骨。Paul Giamatti，官员专业户，美国版建国大业《John Adams》系列剧中的亚当斯总统，《Too Big To Fail》中的美联储主席。Damian Lewis，军人专业户，《国土安全》的Brody中士，《兄弟连》的Winters连长。

　　这一大对战，原因是资本大鳄Bobby Axelrod的对冲基金AXE Capital因内幕交易嫌疑落入了美国证监会（SEC）与联邦检察官Chuck Rhoades的视线。这个对冲基金名字起得就是好，赤果果地表明我们的斧头资本就是来割你们韭菜的（美国市场机构投资者为主，不象中国市场小散户多，可能韭菜一词尚不够贴切），一点也不含蓄。靠什么取胜呢，内幕交易、操纵市场以及其他证券市场犯罪行为。

　　Paul Giamatti饰演的Chuck Rhoades，在剧中的设定是“U.S. Attorney for the Southern District of New York”，这是专门负责纽约南区的美国联邦检察官（由总统任命），而不是各州所设的地区检察官。为什么是联邦检察官而不是地区检察官，因为证券法属于联邦法律而不是州法律，由联邦检察官负责调查及起诉，调动的是FBI而不是当地警察。

　　艺术来源于生活而高于生活。这么精彩的剧集，当然是有原型的。官网介绍，Theseries isloosely basedon theactivities of crusading federal prosecutor of financial crimes PreetBharara, the U.S. Attorney for the Southern District of New York。 PreetBharara是一名印度裔的纽约南区联邦检察官，不畏强权、勇于战斗，致力于打击金融犯罪。时代杂志有一期专门报道他为干爆华尔街的人（“This Man is Busting Wall Street）。他诉过花旗银行、美国银行，尤其是因麦道夫的庞式骗局诉过其开户银行JPMorgan Chase，让该银行因失察未能及时发现账目疑点并提示监管机构麦道夫骗局而吐出了17亿（如果中国也适用这样的法律，请脑补画面）。对于内幕交易案件，该检察官更是专业到极致，在成功定罪上连胜85起。特此贴个图，向这位检察官致个敬，无论任何社会，都需要这种英雄。

　　纽约南区包含金融中心曼哈顿，制裁华尔街的金融犯罪就是该区检察官的重要职责之一，因此这个职位的重要性无需多费笔墨。干得好的检察官，可以平步青云。华尔街太招人恨，惩罚华尔街，无疑会让他赢得更多的政治资本。担任过同职位的Rudy Giuliani后来就成了纽约市市长。在剧中，检察官既有政治抱负/野心，也是正义感/偏见爆棚。他对于华尔街的评价如下：

　　还好英明，通过不让P2P公司租房的方式，大大提升了陆家嘴金融城好人的比例，呵呵。P2P租房难？上海高端写字楼将P2P公司拉黑。

　　该片属于烧脑神片，理解不易，涉及到资本市场、金融工具、证券法律等诸多知识点。人人影视字幕组的翻译，已经很不错了，但还是有许多错漏，让人费解，笔者也是多次暂停回看英文原文才理解了大概。看本剧，可以学到一些东西。比如内幕交易、操纵市场，作空与作多，美国SEC与检察部门的运作、股票积极投资者的运作（公司法委托投票权、董事会罢免权等等）。当然，这些都是一些粗浅的概念，如果要仔细研究，还是去啃书本吧。

　　一是罪名界定难。尤其是在美国这种判例法国家，什么是内幕交易，经常变来变去，一个案例到另一个案例。比如美国最高法院1980年Chiarella案例，1997年Hagan案，往往是围绕着行为人之间的信赖义务，立足于微观去界定法律（比如不小心偷听到他人谈论内幕消息并利用该消息获利是否构成内幕交易就存在极大的争议）。这一点不同于欧洲的立法，欧洲立法立足于宏观，着眼于市场总体影响。

　　二是证据取得难。美国检察官要询问犯罪嫌疑人，犯罪嫌疑人有权要求律师在场陪同。又不能搞刑讯逼供，所以检察官在剧中只好天天跟人谈交易，真心不容易。当然，也可以搞窃听，但也要法官批准啊。

　　三是举证责任高。剧中美国证监会SEC的官员找到检察官，要求他去查AXE Capital，检察官一想，我在前面冲锋陷阵，难度大多了，你在后面，无论如何都能获胜，风险报酬比不划算啊，所以非常慎重，不给SEC官员好脸色看。对的，这是因为两者举证责任大不相同。因为美国法院认定刑事犯罪的举证标准是beyond reasonable doubt,要求证据天衣无缝，确信无疑，因为案件结果可以让人坐牢。尤其是要将资本大鳄定罪更不容易，因为他手下人交易而不是他亲自交易，要证明到他要求、授权并知晓手下人去进行内幕交易，必须有明确的录音证据，或者手下人一致反水指认他，当然很难。而SEC的处罚、罚款类似民事程序，最多罚款及其他行政处罚（比如剧中经常提到的降级为familyoffice，禁止打理别人的钱财），在法院适用是民事诉讼的举证规则，仅仅要求是preponderance ofevidence即证据优势标准，意思是证据所试图证明的事实，其存在的可能性大于不存在的可能性。量化的线%。这样一来，SEC只要冲到对冲基金办公室，调出交易记录，如果买卖时点与内幕消息时点较为吻合，而且交易仓位比较重，如果对冲基金没有研究报告或者其他足以信服的理由，基本上就可以罚款了。这样的举证规则，就是美国资本市场严刑峻法的一部分。不过当SEC罚的太多太狠变成了“aggressive punisher”时,也有观点提出，是不是把举证规则折衷一下，取两者当中的标准clear andconvincing（清楚令人信服的）。

　　一是合规检查。资本大鳄请了一队人马，假装成SEC搜查队，对自己的办公室来了现场突击检查，查交易记录、询问交易细节及交易原因，把自己手下吓个半死，在各种问话中露出漏洞。在大家惴惴不安时，再告诉他们这是公司新招的合规部门人员。真的会合规后远离内幕交易吗？NO,NO,NO! 千万别天真，所谓合规，无论国内外，很多时候不是教你不干坏事，而是教你干坏事不留痕迹。不过，道高一尺，魔高一丈，英美金融业的执法机构已经直接让许多公司的合规官直接为公司的违法行为承担个人的民事或刑事责任了。

　　二是埋下内线。内幕消息，无论是资本市场中，还是刑事调查中，都是价值连城。资本大鳄发挥其内幕交易的特长，雇佣黑道中人采用威逼利诱等不法手段，在检察官办公室不断埋伏内线，上演无间道搞到内幕消息，试图知晓检察官办公室里面的一举一动，以便在调查中取得主动权。甚至故意提供同行罪行给检察官，以便于转移检察官视线，可惜不断被识破。

　　三是法律辩护。在美国，没有钱，是很难赢得正义女神的青睐的。考虑到难免自己或者手下会被抓到把柄，辩护费等法律费用是刚性需求，为此资本大鳄从基金中提留了3个亿的律师费，支付1000美元一小时的律师费，拿起了法律这个挡箭牌，与组织对抗到底。

　　资本市场是残酷无情的。在规则的允许下，弱肉强食。即便是机构投资者，亦有强弱之别。另外，金融工具那么多，有很多是运用高倍数杠杆的，稍有不慎，便血本无归。在该剧中，资本的对决无时不在。

　　一、逼空大战。（short squeeze）。检察官的父亲，与资本大鳄同处投资界的，实力不凡，手眼通天。因与资本大鳄有私仇，一次偶然得知资本大鳄做空某只股票，便联合其他人做多该股票，并且通过某些股评造舆论（典型的操纵市场，在剧中被SEC逮个正着）试图逼空。因为做空者通常是借入股票来交易，若该做空者随后能以较低价格买进这种股票，那么他就获利；如果价格上升，他就蒙受损失。（美国借股票做空的规则与中国的融券做空还是有一定区别的）。做空是有成本的，别人不会免费借股票给你，在你做空的同时，做多者猛拉抬股价，做空者要花大代价才能买回股票还给出借方。这种逼空行为导致资本大鳄差点损失惨重。不过，资本市场还是实力更强者胜。最后资本大鳄花更高的成本借到了更多股票去打压股份，终于胜出。

　　二、资金撤离。对冲基金打理别人的钱财，别人有随时赎回的自由（视合同约定）。而市场上的对冲基金那么多，对于资金的明争暗抢是必然的。如何把别人原先打理的资金抢过来？一般来说，靠业绩说话。但是，某些突发事件也会引起资本的撤离，因为资本会趋利避害。资本大鳄手下交易员被抓引发震荡，许多资金撤离以避嫌；资本大鳄自己动手打人，许多资金撤离以避险，因为大家会怀疑这种冲动打人者精神不稳定、缺乏理性而不再适合管理基金。资金撤离会导致基金规模变小，实力变弱，而且不得不卖股票以应对，打乱投资计划。因此，检察官抓住这个要害，让资本大鳄手忙脚乱。

　　三、制造幻象。资本市场幻象重重，稍不留神便陷入其中，尤其在中国，有些上市公司已经到了仅靠PPT就能忽悠别人的地步。索罗斯说的好，“世界经济史是一部基于假象和谎言的连续剧。要获得财富，做法就是认清其假象，投入其中，然后在假象被公众认识之前退出游戏”。在这部剧中，资本大鳄也是制造假象的高手，比如他提前得知某电信公司财务造假丑闻即将暴发，会引发市场大跌，便计划提前清仓电信板块相关股票以及其他股票。可是，当你资金够大，你便是市场，一举一动都可能被盯着。券商、交易员、托管银行、中央登记结算部门，诸多环节，难免泄密。如果别人跟风而动，根本无法出货。为此，资本大鳄冥思苦想，想了一高招，以关闭基金追逐人生真谛为烟雾，以出海远航应对中年危机为表象，实现了在同行鄙视和失察之下偷偷清仓出货的真实目的，连自己的亲信都蒙在鼓里。而一旦电信公司丑闻正式爆发，市场大跌之后，资本大鳄立刻回归，加杠杆买入。这样一来一回，赚得盆满钵满。

　　人无完人，又有七情六欲，因此到处是弱点。在这场斗争中，人性的弱点被展现，被利用，被攻击。现实就是这么残酷。

　　检察官为了办案，会在法律允许的范围内积极利用别人的弱点。比如对抓到的内幕交易嫌疑人，制造“囚徒困境”，利用信息的封闭与人性的利已，获得犯罪嫌疑人的合作。在诉辩交易中，经常虚张声势，让对方不得不签。虽然有罪无罪双方说了都不算，往往由陪审团根据证据说了算，但过了这个村没有那个店，你搞金融的，愿不愿意拿自己的人身自由像别人的金钱一样赌一把？估计很多人不愿意。在调查时，你不配合的话，拿亲人作筹码，比如对一名交易员DECKER,威胁如不配合就把其父母作为嫌疑人进行调查（因账户是父母的，但由DECKER代其父母操作）。配合的话，可以转为污点证人，指证老板。这种交易做不做？两难抉择啊！

　　一是自身行为不检。估计是新婚之夜没有好好抄党章，以至于沉迷低级趣味，喜欢玩SM，而且有时候还玩到了家庭之外。对于政治人物而言，这就给人攻击的把柄。第一季里面，这个弱点已经被暴露给对手。不知道第二季会如何发展。这个桥段，估计来源于现实世界中纽约州检察长Elliott Spitzer，他也是尔街的先峰人物，后来却因召妓丑闻被迫下台，也不知道是不是华尔街爆的料。

　　二是求胜心切不惜违法。这就不得不提他的太太。该剧中，为了剧情高潮迭起，编剧非要编检察官的太太WENDY在AXE Capital担任心理医生（当然为了圆这一点，不得不用许多笔墨再来谈办案回避事宜）。这也可以从侧面看出对冲基金业压力巨大，抑郁乃至崩溃并非罕见，以至于心理医生是一些高端基金公司的标配。金融行业，许多人无时不刻必须面对贪婪与恐惧这些人性弱点。WENDY作为一个成功的心理医生（收入远高于检察官），对于解决心理难题、恢复员工士气起了非常重要的作用，在资本大鳄巨亏之后，与他深谈一夜，进行了灵魂修复，使他能够东山再起。

　　但是，检察官的调查，使得WENDY夹在家庭与事业两者当中难以周全。作为心理医生，她电脑上记录了很多病人（对冲基金员工）的秘密。当检察官面对资本大鳄缺乏证据束手无策之时，取胜心切想走捷径，这也是人性弱点之一。他去偷偷破解密码看了WENDY的笔记，并知晓了资本大鳄行贿警察的秘密，这个罪名铁板钉钉，证据几乎作实，差点导致资本大鳄跑路。不过，这是违法的，因为医生与病人之间的沟通信息属于privileged communications（证人在法庭作证时，不得强令其揭露因夫妻关系、律师与当事人关系、医生与病人关系、牧师与忏悔者关系而获知的信息或内情），法律不能强迫医生透露这些内容。检察官违法取得这些证据，也会被法庭否认。检察官对太太说，没关系，你不说就行了，谁知道我是偷看的，反正美国法律实行亲亲相隐，又不能强迫你出庭指证自己的老公（中国法律不可以）。结果他太太更绝，说我要自愿指证，不要法律强迫。最后，检察官没辙，只好对这起行贿警察案销案了事。

　　相比之下，资本大鳄虽然违法，但在私生活方面却没有把柄可抓。爱家好男人，忠诚于配偶，投身于慈善，念旧老同学。也许按照美国编剧的思路，人一定要有阴阳两面才能调和不致于分裂。至于资本大鳄对人性的洞察，更胜一筹。他目光犀利，透视人心，手下交易员几乎不敢直面。对于人性的利用，炉火纯青。比如在手下被抓时及时给其家人送钱，避免手下反水；比如以高薪利诱助理检察官，希望其临阵倒戈；比如对叛离公司的前员工，诱套教训，恩威并用。

　　谈完正反派大对决，再结合专业，扯一扯剧中涉及的内幕交易及相关法律。内幕交易的法律争议一直很大。比如什么是内幕信息？一般来说，内幕信息必须具备未公开性与对市场价格有重大影响这两个主要特征。看似简单的定义，但具体到案例中，就非常复杂。笔者试着分析该剧中的案例：

　　1、 资本大鳄在911事件第一架飞机撞机后，作空欧洲航运市场相关股票大赚一笔。这并非内幕交易，因为撞飞机信息是公开信息，他只是比别人脑筋转得快。虽然这个做空给他带来了不少道德上的指责。

　　2、 资本大鳄手下交易员提前通过公司内部人员搞到了PEPSUM制药公司的相关试验结果，做空股票。这在中国法律上认定内幕交易无争议。而在剧中美国法下面，存在争议。

　　3、 CROSSCO是YUMTIME的物流运输服务提供方，签有长期合同。资本大鳄先在CROSSCO运输公司建立空头仓位，然后买入YUMTIME食品公司大量股票，获得提名担任董事。后来YUMTIME解除了与CROSSCO的运输合约，致使CROSSCO股票下跌（这里面有资本大鳄说服YUMTIME董事长的原因）。在交易时，资本大鳄的手下担心这会有利益冲突、合同操纵、内幕交易之嫌，跑来问他（在机场一幕，此处字幕翻译错误多），他很坦然应对：（1）我只是董事，而且我还是很多家公司的董事。（2）我是董事之一，不是董事长，更不是总经理，董事不会涉及日常经营（不了解可看公司法），解约与我无关，我也控制不了解约。（3）我做空在前，担任董事在后，抓不住把柄。最后，一脸坏笑告诉他手下“Like yourwife says, hold the ing position until I tell you I am done”（一语双关，儿童不宜）。编剧高明啊，这三条理由出来，基本无法认定内幕交易。

　　4、 对于电信公司财务造假丑闻，电信公司控制人偷偷告诉资本大鳄，资本大鳄安排清仓。清仓的股票可能是（1）电信公司股票、（2）电信板块其他股票、（3）上述之外的其他股票（剧中没有明确写明）。这就给内幕交易的界定带来难题。（1）对于交易电信公司股票，在中国法上可以认定为内幕交易。在台湾地区，有一个类似的案例，某证券稽查部门负责人知道某个公司查处线索或者消息，做空该公司股票，台湾最高法院最后认定这种查处虽然属于公正政策，但也应当视为内幕交易处罚。（2）对于清仓板块股票，估计认定内幕交易难度较大。虽然板块股票有时存在一定的联动性，但这种联动性不是必然的。如果知道了A股票的内幕消息去交易B股票也被视为内幕交易，则打击范围可能过大。（3）对于清仓其他股票，能否认定内幕交易？难度更大，但也不是不可能。因为一个公司的丑闻，如果大到一定程度，可能影响整个市场，被认定为具有“对市场价格有重大影响”。比如中国证监会根据证券法授权的“国务院证券监督管理机构认定的对证券交易价格有显著影响的其他重要信息”来认定光大乌龙指错单信息属于内幕信息。当然这也引起了极大的争议。

　　尽管内幕交易法律认定还存在争议，但决不表明可以学着资本大鳄去搞内幕交易。玩金融的人会有惯性，搞内幕交易的捷径走多了，赚钱容易，就不再轻易去走平常路。做得多了，必定出事。请牢记巴菲特的名言：

　　在中国，对于内幕交易，一是行政处罚逐渐增多，二是刑事判刑也不少，三是民事侵权赔偿诉讼也开始起步。资本市场的严刑峻法，在新常态时期，可能不经意间一砖一瓦地就建起来了。比如这个消息上海警方全国率先成立证券犯罪侦查支队。

　　《上海警方全国率先成立证券犯罪侦查支队》。其实，查内幕交易，手段太多，还用不着全靠小三告密、后院起火。大数据时代，交易时间点一目了解，借用他人账户一查资金走向就完蛋，监管部门现场检查对通讯工具一览无余。如果到了刑事调查阶段，更不用想象有诉辩交易、隐私保护、拒证特权等制度，那些只存在美剧里。

　　更新：今天在最新一期时代周刊看到一篇Billions的影评，手打一段给大家看一下。

　　这片子好看，并不是完全因为演员演得好，而是剧中发生的事情都是真实的事情，只不过把公司名字改了一下，人物场景变换一下。艺术源于生活而高于生活啊。

　　首先，看了第一集就知道这男主角完全就是Steve Cohen啊。Steve Cohen是谁？有兴趣可以查一下SAC这个公司，这公司以前常年雄踞对冲基金业绩榜最前列，当年因内幕交易被美国司法部和SEC调查，最终达成和解协议，SAC向SEC支付了6亿美金罚款以了结指控，SAC被迫转为family office，更名为Point72。这家炸的公司的创始人，旗舰，灯塔，牧羊犬，启明星，话事人，就是Steve Cohen。传奇华人交易员江平就曾供职于SAC。还要补充一点，剧中有一个被男主角炒鱿鱼的角色，最终被心理治疗师摆平了那个，长得简直是Mathew Martoma的翻版嘛。Mathew是前SAC的交易员，在这场内幕交易纷争中被判9年有期徒刑，当替罪羊了。而同时，Cohen也是一位狂热的艺术爱好者，他收藏了许多大家名作，比如毕加索的Le Rêve。他还有一个以他和他老婆命名的基金会，主要致力于医疗，儿童健康、教育，退伍老兵服务，艺术保护之类的。剧中Axe Capital的墙上挂了许多画，他还给博物馆捐款了，还给911罹难者家属提供大学奖学金，是不是很像。传闻Cohen现在还时不时地亲自trade一下，希望有在Point72工作的大神求证一下。

　　看了第三集，男主角用尽各种手段强行进入那个零食公司的董事会，挤掉CEO，要求公司换回曾经的配方，削减开支，这故事似曾相识？这不就是另一位基金大佬Carl Icahn嘛！Icahn最为人称道，却使上市公司胆寒的就是他惯用的手段：二级市场增持股票，达到一定百分比后强行进入董事会，要求董事会炒掉不合格的经理人，然后使公司业绩上升，抬升股价，套现走人。他用这种手段对付过yahoo，摩托罗拉，Apple等。

　　看了第四集，男主角被short squeeze，到处借票，等一下，是不是也似曾相识？这难道不是Bill Ackman做空康宝莱（ticker：HLF）吗？Ackman认为康宝莱的运作模式违法，这种直销模式是一种骗局，最终会失败，所以做空做空坚决做空，而跟他对垒的正是前面说到的Carl Icahn。他俩曾经在CNBC的直播节目中电话对骂半小时，针尖对麦芒，最终Ackman的Pershing Square Capital在这场做空中损失了10几亿。最终Ackman还因为被怀疑在这场多空大战中涉嫌操纵股价，遭到了FBI的调查。想补充一点：剧中男主角在说话语气、肢体语言、身高体型、形态气质等方面极像Bill Ackman，有兴趣的朋友可以搜一下Ackman的采访视频对比一下。

　　男主角在前四集就集三位金融大佬于一身，对于后续会有什么故事上演更加期待。

　　终于，剧集开始聚焦政金的勾结了，好棒。承接第二季的瞎掰任性不好吗：如何评价美剧《亿万》（Billions）第二季？

　　剧开始就是新司法部长对Chuck居高临下的蔑视。（新总统上任，一定要委派新司法部长，所以，剧集映射总统换人了，编剧是明显的反川派，所以这里有映射新司法部长的嫌疑。现实中川普上任，Preet Bahara不肯自动辞职，搞了一点新闻，于是被炒了）

　　新部长保留Chuck的条件，就是指定那些案不要查。“let the rally continue”, 所以川普上任的整个2017，股市涨涨涨，给足了面子。川普也在18年一月的首个国情咨文里把股市再创新高当政绩。如果上任第一年股市腥风血雨，那美帝就是玩死自己了，这是当然不会发生的！

　　小个子基金经理当财长了，映射现任财长的基金经理人出身，当然人家高盛出来的，是财长输出的专校，他还开了一家画廊，嗯，为什么我立马联想到雅贿去了。。。

　　富二代的Chuck本来是心高气傲的，可偏偏刚刚倾家荡产，基本上是丝了，只好在部长面前夹着尾巴，唯马首是瞻。但是Black Jack挺他做州长，气势又回来了，爷不听话也是一种筹码。

　　Oliver, 美国的纪委，哈哈，到纽约做最出风头的案子，与Chuck达成哥俩好的协议。为帮忙掩盖Wendy参与做空，不让Bryan查Ice Juice 交易记录。但是Axe 让律师“带上牛奶”去谈判，我猜是跟Oliver， 他和Boyd一样，在这个龙争虎斗的局里面，风吹墙头草，力争利益最大化。

　　司法廉洁的代表，正义的追随者，当然还是Bryan，也是编剧对现实里Preet的欣赏吧。

　　本集的最终，不仅仅是Taylor坐上第一把交椅，no no no, 重点是每年最大的基金大佬欢聚一堂，一起联合做市啊，还每年都有。韭菜们，什么叫市场操纵。

　　为了托市，经常回调的美股整个2017没有像样的调整期。花无百日红，该来的还是要来，在新联储主席上班第一天大跌。然后上周五川普加关税的消息简直就是狂泻，到收市还有2 billion 卖单没成交！感觉直接要砸成熊市了。不过，为什么要作死自己呢，周一几乎收复失地了，期间哪些小fund 被margin call就是另说了。照这个节奏，年底可能牺牲一大片。

　　Axe并没有输，用停止交易换取资金解冻，一旦律师可以搞定Oliver反水，那他就可能胜出。毕竟Chuck为了怼Axe搞得老婆和老爸都成非法交易了。

　　先说我去年没猜对的，我以为女佣当街下毒是钓鱼，是故意的，放维生素而已。现在剧情说是放毒，女佣被遣返了。Axe富可敌国的财富把人遣返肯定易如反掌。

　　Mark Cuban又出镜了，这次坚决撇清和Axe的联系亿万平台。Cuban作为一个高调的人物，曾经说如果单身就会在共和党内竞选2020总统。于是今年3月有人告他咸猪手的案子被翻了出来。拍第3季的时候应该还没有翻出这个2011年最后没起诉的案。感觉Cuban和编剧Koppelman的关系是不错的，至少大家都是犹太人。编剧对Elon Musk就好感有限了，第二季都不忘扇一巴掌。

　　另一个看车的hedgie映射谁没看出来，印度裔。。。Preet的一战成名倒是端了印度裔的非法内幕交易。

　　法官的指派是手动摇号式的，但就算抽到不喜欢的法官，也可以后台搅和一下，换一个自己喜欢的。法官的指派过程的游戏规则剧里解释的很详细，涨姿势。

　　之前说过，Axe的Mater Manipulator认证第一季就完成，第二季是Chuck的认证完成。第三季是Wendy无误。当然，Wendy是专业，吃这行饭的，manipulate的目的是为了当事人好还是自己的利益，就是分辨她是否 manipulator的关键。

　　Spyros 和 wags是本剧的喜剧担当，浑身是戏，Spyros的肢体语言小动作在这两集很乐。

　　笑点：保安小哥说新公寓查了没有。Wag说会有女人来访，小哥说wand them 是指用金属探测棒检查。Wags诡秘的一笑说“he will”这里Wags 双关不可描述，棒是Axe童鞋的。

　　乐归乐，韭菜们看到Spyros, 其实应该想的是官员谋求企业职务的应该设有限制。 今年一月川普签署了卸任官员5年内禁止为企业游说。但是这里人家不是游说，人家是SEC的人直接受雇做compliance officer. 没有法令禁止。所以专抓花街非法交易的人终为大鳄所用，编剧批评这方面缺乏立法管制的意思很明显。

　　做trading的人手痒，但毕竟不是毒瘾，在官司胜利前忍一忍，放权Taylor本来不是什么了不起的大事。但是，才交权就遇到-5%的袭击，Axe坐不住，非要参与，所以下一波的局也设下了。

　　现实里，地震海啸飞机失事，任何news出来都可以在全球市场做一波，不是等到白天美股开市的，就像当年Axe赚9/11的钱也是通过欧洲市场。剧情说Taylor资历不够，我只能说故意的，故意的，故意的。

　　另外Lara和黑人女士棒球场的戏，映射Will Smith和他老婆离婚的传言。

　　剧照给人一种最后的晚餐的含义，是谁的最后的晚餐？以达芬奇的著名V字状来分，V字右边的人要被出卖。所以Chuck被出卖是无疑，是否被置于死地，就看编剧的意愿了。剧照的L字和O字下方是红酒倒在桌上的印记，映射这一季要见血。

　　Chuck和Axe在互怼，桌外人才是重点，那个Chuck老爸畅谈，Wags和Lara瞩目的角色，且叫他权力吧。

　　Bryan将会注意监察Taylor。第二季Bryan曾经咖啡店试过Taylor，Taylor一开始一脸心虚， 然后发现Bryan其实没料，扬长而去。什么是好演员，就是剧情不是靠台词，靠表演。Taylor有故事，Taylor怕人查。

　　Wendy和Sacker目光聚焦观众，目前她俩还没有什么真正的非法行径。

　　概括本集，就是“天下攘攘，皆为利往”，越有钱的人越爱钱，问世间，钱为何物？直教生死相许。

　　Ira : 性别男，爱好女，在gold digger 金发女的影响下，觉得没钱日子TM怎么过，于是3千万倒戈，帮Axe.本来Ira是被Chuck亏欠的，这一写Ira就成了观众眼里的为了淘金女出卖别人的傻子。

　　Michael : 性别男，爱好钱。最近损失惨重的hedgie, 剩下身家4千万，给Axe一说也是日子没法过了。宁可少一寸，以后叫他一寸男233。Axe最后捧了一下他的脸是什么鬼？

　　Raul：性别男，爱好钱。管纽约警察退休基金的老相识，以前真的没有利益交易吗，现在更是一根绳子上的蚂蚱，结成了坚固的利益共同体。

　　Lara: 性别女，爱好钱。得知Axe要是输掉官司会只剩3亿资产，这TM日子怎么过！所以变相的，Axe想隐蔽交易，也变成为了让老婆（前妻）孩子过得更好，从而不惜铤而走险，另老婆感动。我倒是觉得他想把Lara分到的钱游说回来自己投资。

　　Chuck和Sacker两个富二代，挣钱是家里其他人的事，自己任职司法而且想从政，所以跟司法部长越权指定官司的事干上了。Sacker是Chuck一手提拔的，她是否为了前途而倒戈，还是未知数。 但是Chuck提拔Sacker而不是Bryan是有理由的，Sacker老爸的钱藏到海外他知道的，走的有点苏卓贪官治国论的味道, 我发觉了你的weakness使我掌握leverage, 你才有可能被提拔。

　　第二集Mark Cuban出现的时候就在想那个映射ElonMusk是何下文。尤其是特斯拉的流动性问题4月以来不绝于耳，又出了致命车祸啥的。剧本是去年写的，这是要让他炸成一朵烟花？不管是地震海啸还是空难恐袭，交易员不会错过任何机会，钱，已经是信仰。

　　这里要提一下2016第一季播出几周后，CHK前CEO Aubrey McClendon怀疑驾车自杀，他和剧集里被指控后选择自杀的人很像。。。细思极恐？

　　用来对比死亡的，是Wags对一块曼哈顿小小墓地的执着 - $350k 还要动用前情报人员来抢，以及他对自己活到90岁的无限憧憬。

　　本集的太阳能投资：从World-Aid这个知名慈善机构先拿5千万美金投资成为企业的运作资金，Taylor跟进买入股票，赚了就可以跑；前者是投资，后者是投机，当然最近看到，两者之间本质的区别是普通话和广东话！鉴于Axe对董事会主席怼上了，估计不久他要坑他们一把。

　　我对Bryan的信心开始动摇了。第一集的时候猜Oliver是关键所以是被收买的主要对象。当然Axe不差钱，可以多管齐下都收买。但是Bryan这几集明显是办事不利，证人都没了，为了斗嘴街头打人然后让警察抓人 （酒吧门外可能有监控看得到是他先主动打人，混混可以反咬控方泄私愤，控方将会完全被动）

　　最后，这剧的走向不对呀，连着看老男人光好几集，帅哥美女深藏不露！Hall被画了肖像，下集别轮到他光….哈哈，自从好莱坞“me too”运动以后，只有看老头的份儿了。

　　4/18更新：才发现China Hustle原来有Mark Cuban出资, 鉴于太阳能工厂提到深圳，不排除再来一把浑水报告。现在又刚好有红毛事件，每一步现实里都有猪队友配合演出。

　　Steve Cohen 买了5%的Roku，周一凭此消息大涨，今天周三跌8%因为亚马逊的竞争，川普今天继续怼亚马逊，谁给那边站台， 美股今年全面政治化。

　　剧里提到深圳的太阳能厂，这次是下套给Axe还是Axe想连带Taylor也坑？（注意Axe在埃塞俄比亚餐厅问那人有没有自己也买，回答没有啦蜡烛不好两头烧... Taylor 立马走人，她应该明白了其中有诈。一帮天崩地裂时大发灾难财的人会不好意思赚钱？

　　走到现在，Chuck成功的腐蚀了身边的司法业人员，当然从新AG上任指定案件，也是上梁不正下梁歪，帮他也部分因为Axe确实犯法。这一票人跟Axe和黑人警察退休金董事一样，上了贼船难回头。

　　大鳄做空股票的另一种手法：直接大量做空容易被怀疑被调查，直接buy put option 或者 sell call option也容易查, 另一种交易手段，就是买入该产品的CDS (credit defaults)，当然你想买必须有人卖才有交易。为了让人愿意做CDS的卖家，他先大量买入股票，造成公司利好的假象，然后引出想挣点小钱的卖家（比须是人傻钱多的卖家比如给公司投资的基金银行等，要是卖家倒闭这CDS就白做了），谁卖给他CDS谁就是未来大输家。

　　对比$Bill ：我知道这公司迟早完蛋，我先制造些公司不错的假象（大量买入股票），自然有傻瓜上钩送钱，你傻你怪谁。

　　最后，Taylor和Oscar打了个牌局滚床单，那牌局我是一窍不通，看的跟傻瓜一样，所以这Oscar的吸引力我无法评说。 我要动用阴谋论，他俩之前认识来坑Axe的？

　　墙头草Oliver，在Bryan给了Wendy参与卖空的交易记录之后，决定大鳄不查了，先办Chuck。其实既然是起诉Axe对Ice Juice 的非法活动，除了下毒，另一个主要证据就是恶意做空。剧情写的Bryan比较傻，没有下毒的证据就一筹莫展了，等那个抓不到的Hall现身。从IPO的估值十几刀，到最后下毒事件后4刀收市， 这Wendy参与卖空本身就是双刃剑，她明明叫本公司Mafee下的单，显然Spyros查的是她用别家公司，就是Axe完全用影子公司操作了这一笔。 既然“某公司”卖空大赚了一把，为什么Bryan不查，因为Oliver不给他原始记录看，貌似“保护”Chuck，其实保护了Axe。所以Axe认为需要风险控制的是那个有自己指纹的塑料袋，因为交易记录的风险控制已经做好了。

　　Wendy被拖入案件，庭审时可以证明Axe公司当时正在做空，满公司打赌，所以参与了。这就让Axe公司非法操纵股价玩暴IPO完全暴露了。既然不可能让Wendy做假证说Axe公司没参与，那就绝对不能让Wendy去作证。但是编剧很会带节奏，搞得好像Axe舍己救人一样，其实不救Wendy，那就是Chuck夫妻坐牢，Axe自己也坐牢的双输结局。

　　说到舍己救人，自己就要被起诉了，Wendy看着那张Hall的画像，坚定的摇头假装不认识。

　　博弈论的囚徒困境，既双方都选择背信弃义出卖对方是最好的结果。但是现在是三方。Wendy是知道双方证据的决定性人物，也是大家唯一相信不出卖自己的人，不过就算能3方达成合作共赢的共识，如何回答Bryan手上的已有的Chuck的证据？暴露非法动用NSA取证所以证据不准用？

　　政客吃猪耳，吃法简单粗暴。Hedgie尝珍馐，充满仪式感 – 另外把头盖起来不是为了上帝看不到，而是法国贵族认为吃相不雅所以盖着互相看不到 . 可怜的鸟，估计跟炸鹌鹑差不太多，就是骨密度低油炸后连骨吃。天朝有吃猴脑，法国虐杀油炸小鸟（又是弄瞎又是在白兰地酒淹死），要得到美食国的称号，动物们要比较遭罪。

　　以前Axe和自家律师以及情报小哥开会都是在家里，基本不去办公室惹人注目。这次为什么非在办公室呢？然后又是乘机跟$Bill一堆不知所谓的对话。

　　生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆 …. 划掉，自由的内部亲友价：医生1千1百万美金，柏拉图式爱情+名誉价：Mafee 1百万加密货币。Axe公司交SEC罚款3.9亿，根本不还价，然后愉快的继续交易。

　　Wendy走下神坛，既然混迹于金融与政客，就像黑手党人的老婆，享受着原罪的福利，也就预示了最终的立场。她选择Chuck的背景编剧没说明，也似乎不稀罕做州长夫人，但是你俩打架害老娘坐牢是坚决不允许滴。

　　不喜欢医生的反转剧情，什么样的傻缺把罪证藏家里，摆明了是栽赃的手法。既然可以被收买，为啥Axe让他出个价时他来个正义爆棚有钱不要，然后在Chuck栽赃给他应该无比愤怒时就正义下线了，对Chuck的出卖被Donnie的死一把抹平这么简单，平静像吃了镇定剂。

　　加拿大躺枪，Hall藏在Nova Scotia 的破渔港，以前犯罪分子不是一直去墨西哥快活吗，行情变了？老狐狸就是狡猾，Dake招揽的人分分钟把他撂一边去讨好Chuck。Dake被司法部长炒鱿鱼，预计Chuck要当州长，会再起用Dake, 可以利用的朋友不要变成仇家。Chuck这个政治新星冉冉升起于污泥之中。

　　结尾的Axe表情- 罚款几个亿，医生封嘴费，Mafee封嘴费，司法部送“milk”，情报小哥收费，最最重要-为此还离婚了，庆祝个啥？！！不搞Ice Juice， 岁月静好。

　　Wendy的manipulation在很多剧情中神乎其神，但是必须说，本集里对从政还是从法，真是一针见血，你现在的领域就是King，从政基本上就是从whore做起, 天壤之别。Chuck想做的是Black Jack，不是代言人木偶。不过这回得罪Black Jack相当彻底，不够老奸巨猾，哈哈。

　　Black Jack的勾当对比一下现实，2018-3-15佛罗里达InternationalUniversity一个人行天桥坍塌。貌似调查并没有确切结果，有说法是施工计算错误。

　　Axe对Taylor的极端不信任现在表露无遗，被清空所有投资从新来过。当然我也一直在说Taylor是来坑他的。

　　Wendy不出卖Hall有了回报，对Chuck老爸极端大男主义杀个回马枪。看来Chuck老爸的投资是彻底回血了，有兴致出来玩花样。Chuck的异母兄妹啥的什么时候出现争家产？

　　Bryan 在大庭广众之下被炒，这是Chuck再次树立威信杀鸡给猴子们看。后续是否Black Jack给Bryan当后台？

　　既然是紧跟时事的剧，那么川普的通俄门调查自然要写，毕竟第一假想敌还是俄国。于是Axe寻求投资者就找到俄商，把财政部长也牵进去了。话说编剧有多讨厌财长Mnuchin.编剧本人对川普的厌恶估计是转移到财长身上了。

　　川普的通俄传闻是由FBI调查的，现在Bryan也到FBI任职了。以前一直以为Bryan和FBI女探员是要加感情戏的，现在发觉这个转折高明。再写还可以反映一下FBI调查的内幕啥的。

　　Wags 不想俄商投资，Hall 说找这俄商我恐怕罩不住你了，Taylor 耍滑头建议俄商投资低碳能源建设美好世界。但是谁都挡不住Axe认为大吃小是真理，俺要盘子够大才能大而不倒。

　　$Bill的打赌故事引出 Carl Icahn这个花街招牌人物, 而且是花街为数不多为川普站台的大佬。

　　那张纸币是44445454 在西方属于幸运号码。加了一个牙尖嘴利的trader 妹子的角色看着不错，而带着飞机杯出门的trader估计会为了业绩铤而走险。

　　以前猜Taylor和Oscar是被Axe坑过来捣乱的，第十集发现他俩被坑是现在进行时，貌似Taylor被Oscar气的甩了。这条线写的比较怪，有种写着写着改了念头的感觉。从intern到CIO的火箭上升，到Axe全面收权火箭落地，到利用她的信息让她掉坑里，为Taylor反水铺路。

　　关于AG：现实里Jeff Sessions 做过阿拉巴马的州长。剧里AG做过德克萨斯州长，当政期间通过兄弟和教会敛财。 提德州州长最出名是布什，不知道有没有映射的意思。Chuck，在Sacker不愿牵连父亲的情况下，找她老爸冒充女儿是同意的。导致Sacker知道后丑话说出来，所以这是为Sacker反水铺路。

　　那个举止令人厌恶的独裁者中间人 – 貌似有中东血统，大吃生蚝表明他没有遵循绿教的教义，提到好几次约旦倒是让我奇怪，国家不产油，人民略穷，但是民风淳朴（景区赚钱的人除外）。也许剧里想说国家穷是因为钱都被国王拿走了？

　　俄国石油大亨，居然是那个故事里的小孩… 所以他在俄国的成功是攀附了谁，不要跟我说白手起家运气好。

　　关于Axe是白手起家还是白手套起家，给了部分答案，父亲抛妻弃子，所以父爱缺失。

　　打草惊蛇计 – 之前猜测Chuck整AG从贿赂或者出轨下手。现在看来更有高招，不要偷偷摸摸查利益输送，而是干脆打草惊蛇计+守株待兔，让AG自己出动，以妨碍司法公正抓个正着。

　　对于Chuck的不断黑化，编剧开打一巴掌揉一揉，开始为朋友两肋插刀了。淘金女简直是骗婚，而Ira当然选择原谅她啦。

　　Axe对前老板一副“没留住我你后悔吧”的表情，转眼自己发年终奖的时候就恨不得全炒了只留两个人。一副你们全靠我混饭吃的心态。殊不知Taylor也是背后留一手。之前她让俄商投资环保以为是她捣乱，现在看来她是留给自己的财路. 连公司的logo都做好了。她的程序是否是在Axe的trading strategy上面做？就是用程序front running Axe的所有动作？？

　　淘金女婚后协议：每年5万美金 （好少，高档酒吧服务生的小费一年比这多吧）

　　最后，Chuck老爸关于婚姻的名句：一夫一妻制是一种雄性激素再分配的社会主义制度。

　　本剧本季完成超强反转，Axe，Chuck两个冤家，终于喜结良缘，没有永远的敌人只有永远的利益，在Wendy的撮合下即将开展一个高智商的threesome, 下一季是看他们怎么收拾他们下属的叛变了，金融上如何怼翻对手基金，以及政治上如何怼翻对手的手段。

　　现在猜猜，会有mole吗？Ben留下来，是真心还是做Taylor的卧底？AG阵营，Brian对Chuck的厌恶会大过他对AG的为人的厌恶？个人认为他为了AG捅Chuck可能性不高，要么做局，要么下季反水。

　　能用钱解决的事儿都不是事儿。这是Axe和俄商的区别，俄商是能少花钱解决的事儿绝不多花钱，毕竟是穷孩子打拼上来的，加上威信至上的黑社会情节。再黑了一把俄商两面三刀，暗指俄国政治上也是这个尿性发动观众对俄国的厌恶？

　　Taylor 这一刀狠，正面捅不掩饰，在花街这么混？本来Axe拿到6billion，只有2billion推出说不参与内斗推出，现实里大多数人都不会把自己的资金提供给别人打架吧，Axe只拿到半个billion，Taylor拿到3.5billion，Axe力捧Taylor之后投资者都跟她跑了。Axe警告她高处不胜寒，Taylor回答 young lungs, 这个对白真心写的绝。

　　预测一下Axe如何整Taylor：业绩方面一定会想方法让她投资损失，但是有什么比Taylor受SEC调查说她非法交易来的更彻底？刚开门就要关门了吧，我猜这是Axe需要和Chuck合作的原因。

　　Chuck有什么回旋余地吗？当然有，AG请他帮忙的时候他的回答完美的像被监听一样，身上带了监听吧，所以AG解雇他完全是公报私仇有实锤的了。

　　第二季终的时候我预测90% probability Axe不可能那么蠢，顶风作案，在自己被调查期间捣乱IPO，他是故意做局让Chuck上钩。结果我的预测全军覆没，Axe就是犯蠢，输了钱，输了婚姻，在花街输了名声。

　　现在第三季终再来一个自认为90% probability 的预测，明年验证正确与否。这次Chuck的做局：

　　Chuck说必须让AG通过自己去设置这个干预司法公正的局。那么AG与Chuck的谈话本身，就是证据， 所以我说他对AG的回答是天衣无缝，对自己司法或政治生涯完全无损。基本断定Chuck当时有录音。

　　Bryan根据AG的要求查了FBI的通信记录，暴露了Sacker, 而且可能已经把通讯记录透露给了Oliver以外的其他人？剧里貌似Bryan卖了Chuck，但是他回公寓的时候心态是相反的，既不想出卖Sacker也觉得错怪了Chuck。

　　做局成功的好处：Chuck的朋友从副AG名正言顺接手做AG，Bryan做Chuck的位子，Chuck带着上头条的光辉做州长？

　　俄商很难搞，但是他人在米国，以美国司法的力量在本土整他那就是拍苍蝇，所以Axe一定要傍司法大哥。

　　SEC要是调查Taylor的公司，那投资人就立马跑路了，都未必等到调查结束，毕竟Taylor也就一年资历。

　　Taylor接手Axe公司的时候需要变现，她说了用phantom order , 这是非法滴。虽然Axe本人被禁止交易从而撇清关联，但是可能会导致Axe公司又被罚款。。。不一定用这招。

　　参见现实Bill Ackman 和 Carl Icahn 的Herbalife 对打，Axe可以真对Taylor投资的项目捣乱

　　以欲擒故纵的手段让Axe加钱留住自己不去读MBA的intern, 以老师的姿态教Mafee做交易，以老练的手段用phantom order, 我一直说她是故意来坑Axe的。但是貌似编剧不这么写了，她背后的故事没说，倒是被Axe坑是这季不断进行时，被逼造反。

　　她的那句young lungs 还真让我刮目相看。暂时搁置我对她的阴谋论。毕竟，Axe是靠非法内幕赚大钱是肯定的。而她，也许是新的游戏规则的开始...